一、簡(jiǎn)介
Keyserts are solid，one-piece，key-locking inserts used to repair damaged threads or for use in original equipment。
Keyserts are solid，one-piece，key-locking inserts used to repair damaged threads or for use in original equipment。
Keysert是一種堅(jiān)固的一體式鍵鎖，常用來(lái)修復(fù)損壞的螺紋或者在一些設(shè)備中作為初始裝備使用。
The Keysert locking keys provide a positive mechanical lock which prevents rotation due to vibration or torsion。
Keysert的插銷鍵可以提供一個(gè)強(qiáng)力的機(jī)械鎖以阻止工件因振動(dòng)或扭力而發(fā)生旋轉(zhuǎn)。
Keysert的插銷鍵可以提供一個(gè)強(qiáng)力的機(jī)械鎖以阻止工件因振動(dòng)或扭力而發(fā)生旋轉(zhuǎn)。
Keyserts are available in carbon or stainless steel，both in inch and metric series。
Keysert產(chǎn)品材質(zhì)上分碳鋼和不銹鋼兩種，規(guī)格上同時(shí)具備英制和公制尺寸系列。
Keysert產(chǎn)品材質(zhì)上分碳鋼和不銹鋼兩種，規(guī)格上同時(shí)具備英制和公制尺寸系列。
Thinwall，Heavy Duty，Extra Heavy Duty，ａnd Solid insert styles are available separately or in kits containing a range of sizes。
Keysert有薄壁型，重型，特重型，實(shí)心型等幾種，各自都有一個(gè)系列規(guī)格。
Keysert有薄壁型，重型，特重型，實(shí)心型等幾種，各自都有一個(gè)系列規(guī)格。
Installation tools are also available separately or in a range kit。
安裝工具可單獨(dú)購(gòu)買或作為工具包整體購(gòu)買。
安裝工具可單獨(dú)購(gòu)買或作為工具包整體購(gòu)買。
二、Features產(chǎn)品特征
1、Installed with standard drills and taps使用標(biāo)準(zhǔn)鉆頭和絲攻進(jìn)行安裝
2、Easy installation安裝簡(jiǎn)便
3、May be used in many materials：aluminum，magnesium，ａnd cold rolled steel可用于許多材質(zhì)：鋁，鎂，冷軋鋼
4、Easy to remove便于拆卸
三、Typical Applications典型應(yīng)用
1、Trucks，軌道交通
2、Machinery，Small Engine機(jī)械設(shè)備，微型發(fā)動(dòng)機(jī)
3、Molds，Tool and Die模具、機(jī)床、沖模
4、MRO Tasks專業(yè)維護(hù)
四、Important Note要點(diǎn)提示
Keyserts are not recommended for use in brittle materials，like cast iron or plastic
Requests for more information are welcome。The user assumes full responsibility for his or her applications。
Keysert不推薦使用于脆性材料，而更多用于鑄鐵和更多要求的塑料材質(zhì)中。
Keysert不推薦使用于脆性材料，而更多用于鑄鐵和更多要求的塑料材質(zhì)中。
五、Installation and Removal安裝和拆卸
Installation安裝
1、Drill out old threads with a standard drill。用標(biāo)準(zhǔn)鉆頭進(jìn)行鉆孔，注意適當(dāng)?shù)菇?/span> (82°-100°)。
2、Tap new threads with a standard tap用標(biāo)準(zhǔn)絲錐進(jìn)行攻絲
3、.Screw in the insert until slightly below surface。將螺套裝進(jìn)去至稍低于工件表面。
4、Drive keys down with several hammer taps on the proper installation tool。用適當(dāng)?shù)墓ぞ邔⒉邃N鍵敲入插銷螺套里。
Removal拆卸
1、Drill out material between keys and internal thread with standard drill to specified depth (refer to charts for proper dimensions)。將螺套鉆掉一部分到一定的深度。
2、Deflect keys inward and break off。將插銷螺套里的插銷鍵向內(nèi)折彎并折斷。
3、Remove insert using an E-Z OUT or similar type tool。用易卸工具或類似工具將插銷螺套取出。
4、Same size replacement insert may be installed in the original hole。取出過(guò)插銷螺套的螺紋孔可繼續(xù)安裝同樣尺寸的螺套。
六、Keysert 75057 M5×0.8-10MM產(chǎn)品型號(hào)參數(shù)：
材質(zhì)：不銹鋼303
內(nèi)螺紋（Internal Thread)：M5×0.8
外螺紋（External Thread)：M10×1.25
長(zhǎng)度（Length）：10mm
六、Keysert 75057 M5×0.8-10MM產(chǎn)品型號(hào)參數(shù)：
材質(zhì)：不銹鋼303
內(nèi)螺紋（Internal Thread)：M5×0.8
外螺紋（External Thread)：M10×1.25
長(zhǎng)度（Length）：10mm
